Перевод shake the dust from one's feet на другие языки
Арабский:
تترك العمل وتبتعد عن الموقفБенгальский:
তার পা থেকে ধুলো ঝেড়ে ফেললВьетнамский:
rời bỏГолландский:
het stof van je voeten schuddenГреческий:
αποστασιοποιούμαιДатский:
vende situationen ryggenИврит:
לְנַעֵר אֶת הָאָבָק מֵרַגְלָיוИспанский:
sacudirse el polvo de los piesИтальянский:
lasciarsi alle spalleКаталанский:
marxar i deixarКитайский:
离开Корейский:
미련 없이 떠나다Немецкий:
den Staub von den Füßen schüttelnПерсидский:
گرد و غبار را از پاهایش بتکاندПольский:
odciąć się od sytuacjiПортугальский:
virar costasПортугальский (Бр.):
sacudir a poeiraРумынский:
să te desprinzi de situațieРусский:
отмежеватьсяТайский:
ตัดขาดจากสถานการณ์Турецкий:
tozunu silkeleyip gitmekУкраинский:
відмежуватисяФранцузский:
tourner la pageХинди:
फैसला कर लियाШведский:
lämna det bakom sigЯпонский:
足を洗う