Перевод shake the dust from one's shoes на другие языки
Арабский:
غادر بلا عودةБенгальский:
ধুলো ঝেড়ে ফেলাВьетнамский:
rời đi không chút luyến tiếcГолландский:
het stof van zijn schoenen vegenГреческий:
φεύγω εντελώςДатский:
forlade stedetИврит:
לַעֲזוֹב אֶת הַמָּקוֹםИспанский:
irse sin mirar atrásИтальянский:
lasciare tutto alle spalleКаталанский:
deixar enrere el llocКитайский:
离开Корейский:
떠나다Немецкий:
den Rücken kehrenПерсидский:
محل را ترک کردПольский:
opuścić miejsce bez żaluПортугальский:
deixar tudo para trásПортугальский (Бр.):
deixar o lugar para trásРумынский:
a părăsi locul fără regreteРусский:
уйти, не оглядываясьТайский:
ออกจากสถานที่Турецкий:
arkasına bakmadan gitmekУкраинский:
залишатиФранцузский:
tourner la pageХинди:
धूल झाड़ देनाШведский:
lämna platsen utan att se sig omЯпонский:
立ち去る