Мой Словарь
shaken
Определение

Определение shaken - Английский словарь Reverso

Прилагательное

1.
emotionally affected disturbed or upset by an event
  • She was visibly shaken after the news.
потрясенный встревоженный
2.
physically moved caused to move or vibrate
  • The ground was shaken during the earthquake.
встряхнутый сотрясенный
3.
emotion in a state of shock or trauma
  • She was visibly shaken after the accident.
потрясённый в шоке
Предложить другое определение для “shaken”

Устойчивые выражения с shaken

shaken to the core

adj.
profoundly shocked or upset

shaken but not stirred

adj.
affected but not overwhelmed

Этимология shaken

Old English, sceacan (to shake)

Изучите слова, похожие на shaken

shake

shaking

anxious

disconcerted

nervous

perturbed

rattled

shocked

traumatized

unsettled

quivered

rocked

shivered

shook

trembled

vibrated

wobbled

agitated

distressed

jolted

Примеры shaken в предложении

  • He felt shaken after the sudden accident.
  • The community was shaken by the unexpected event.
  • The ground was shaken during the earthquake.
  • The car was shaken by the strong winds.
  • The windows were shaken by the explosion.
  • She was visibly shaken after the accident.
  • He felt shaken after hearing the bad news.
  • The community was shaken by the unexpected event.

Перевод shaken на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    مضطرب

  2. Бенгальский:

    আতঙ্কিত

  3. Вьетнамский:

    bàng hoàng

  4. Голландский:

    geschokt

  5. Греческий:

    ταραγμένος

  6. Датский:

    rystet

  7. Иврит:

    מְטֹרָף

  8. Испанский:

    conmocionada

  9. Итальянский:

    scossa

  10. Каталанский:

    commocionat

  11. Китайский:

    震惊的

  12. Корейский:

    충격을 받은

  13. Немецкий:

    erschüttert

  14. Персидский:

    متأثر

  15. Польский:

    wstrząśnięty

  16. Португальский:

    abalada

  17. Португальский (Бр.):

    abalada

  18. Румынский:

    tulburată

  19. Русский:

    потрясенный

  20. Тайский:

    ตกใจ

  21. Турецкий:

    sarsılmış

  22. Украинский:

    стривожений

  23. Французский:

    bouleversé

  24. Хинди:

    हिल गया

  25. Шведский:

    skakad

  26. Японский:

    動揺した
shake

Глагол

1.
cause movement cause to move quickly back and forth or up and down
  • He shook the bottle vigorously before opening.
трясти встряхивать
2.
emotion upset or disturb emotionally or physically
  • The tragic news shook the community.
потрясти встревожить
3.
head movement move head side to side to indicate refusal
  • He shook his head in disagreement.
качать головой покачать головой мотать головой
4.
greeting shake hands
  • They shook on the deal.
пожать руки рукопожатие обменяться рукопожатием
5.
freedom get rid of or free oneself from
  • He tried to shake the persistent salesman.
избавиться отделаться
6.
dance dance with quick movements
  • They shook to the rhythm of the music.
танцевать потанцевать
7.
voice give a tremulous tone to
  • Her voice shook with emotion.
дрожать задрожать

Существительное

1.
physical motion rapid movement back and forth or up and down
  • The shake of the camera ruined the photo.
тряска вибрация
2.
beverage USmilk-based drink often with ice creamUS
  • I ordered a chocolate shake with my burger.
милкшейк
3.
emotion state of trembling due to fear or cold
  • He had the shakes after the horror movie.
дрожь тремор озноб
4.
time USinstant or very short timeUS
  • I'll be back in two shakes.
мгновение секунда миг
5.
greeting instance of shaking hands
  • They sealed the deal with a firm shake.
рукопожатие пожатие рук
6.
fissure crack in wood or rock
  • The carpenter noticed a shake in the timber.
трещина раскол щель
7.
music rapid alternation of musical notes
  • The violinist performed a shake during the solo.
тремоло вибрация тремор
8.
construction thin piece of wood for roofing
  • The old house had a roof made of shake.
дранка
9.
!cannabis USsmall fragments of cannabisUS
  • He collected the shake at the bottom of the bag.
остатки крошки шэйк
Предложить другое определение для “shake”

Устойчивые выражения с shake

shake up

v.
reorganize something to make it more effective

shake things up

v.
make significant changes to improve something

shake off

v.
remove something by shaking

shake hands

n.
instance of shaking hands between people

shake it off

v.
get rid of something bothering you

shake a leg

v.
hurry up or start moving quickly

shake my head

exp.
express feeling of disbelief or disapproval

protein shake

n.
drink with protein powder for nutrition

camera shake

n.
unintended camera movement causing image blur

Больше выражений:

shake it

shake in your boots

give one's head a shake

shake the dust off

ring shake

shake a stick at

shake one's head

shake the world

shake on it

shake in shoes

shake the plum tree

shake the pagoda tree

shake up the routine

shake table

shake like a reed

Этимология shake

Old English, sceacan (to move quickly)

Изучите слова, похожие на shake

shaken

shaker

shakes

shaking

agitate

convulse

quiver

rattle

rock

shiver

vibrate

wobble

alarm

distress

emotion

jolt

shock

upset

decline

deny

Примеры shake в предложении

  • She shook the rug to remove the dust.
  • The earthquake shook the entire building.
  • The tragic news shook the community.
  • The loud noise shook the entire building.
  • Her sudden departure shook him deeply.
  • He shook his head in disagreement.
  • She shook her head to refuse the offer.
  • The child shook his head, not wanting any more vegetables.
  • They shook on the deal.
  • They agreed to shake after the match.
  • He extended his hand to shake with the visitor.
  • He tried to shake the persistent salesman.
  • She couldn't shake the feeling of unease.
  • They tried to shake the bad reputation.
  • They shook to the rhythm of the music.
  • The children shook energetically at the party.
  • He shook wildly during the dance-off.
  • Her voice shook with emotion.
  • His voice shook as he delivered the speech.
  • The singer's voice shook during the high notes.
  • The shake of the camera ruined the photo.
  • The shake of the earthquake was terrifying.
  • The shake of the ride made everyone scream.
  • I ordered a chocolate shake with my burger.
  • She enjoyed a vanilla shake after dinner.
  • The cafe offers a special strawberry shake every Friday.
  • He had the shakes after the horror movie.
  • The cold wind gave him the shakes.
  • She couldn't control the shakes from her anxiety.
  • I'll be back in two shakes.
  • He'll finish the task in a shake.
  • The meeting will start in a shake.
  • They sealed the deal with a firm shake.
  • The two friends greeted each other with a warm shake.
  • A quick shake was all it took to finalize the agreement.
  • The carpenter noticed a shake in the timber.
  • The geologist examined the shake in the rock formation.
  • A shake was visible in the old wooden beam.
  • The violinist performed a shake during the solo.
  • The pianist's shake added flair to the piece.
  • A quick shake on the flute captivated the audience.
  • The old house had a roof made of shake.
  • The cabin's roof was covered in shake.
  • They used shake for the rustic cottage roof.
  • He collected the shake at the bottom of the bag.
  • Dispensaries often sell shake at a discount.
  • Shake can be used to make edibles.

Перевод shake на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    رَجَّ

  2. Бенгальский:

    ঝাঁকানো

  3. Вьетнамский:

    lắc

  4. Голландский:

    schudden

  5. Греческий:

    κουνώ

  6. Датский:

    ryste

  7. Иврит:

    לְטַלְטֵל

  8. Испанский:

    agitar

  9. Итальянский:

    scuotere

  10. Каталанский:

    sacsejar

  11. Китайский:

    摇晃

  12. Корейский:

    흔들다

  13. Немецкий:

    schütteln

  14. Персидский:

    تکان دادن

  15. Польский:

    potrząsnąć

  16. Португальский:

    agitar

  17. Португальский (Бр.):

    agitar

  18. Румынский:

    agita

  19. Русский:

    трясти

  20. Тайский:

    เขย่า

  21. Турецкий:

    çalkalamak

  22. Украинский:

    трясти

  23. Французский:

    secouer

  24. Хинди:

    हिलाना

  25. Шведский:

    skaka

  26. Японский:

    振る
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “s”:
shakedown shakedown cruise shaken but not stirred shaken to the core

Узнайте значение shaken и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘shaken’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘shaken’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘shaken’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘shaken’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь