Перевод shallow brooks are noisy на другие языки
Арабский:
الجداول الضحلة صاخبةБенгальский:
অল্প বিদ্যা ভয়ংকরীВьетнамский:
thùng rỗng kêu toГолландский:
lege vaten klinken het hardstГреческий:
τα ρηχά ρυάκια κάνουν θόρυβοДатский:
tomme tønder buldrer mestИврит:
הַבּוּרוֹת מְרַעֲשׁוֹתИспанский:
las personas que saben poco son las que más hablanИтальянский:
i ruscelli poco profondi sono rumorosiКаталанский:
les rieres poc profundes fan sorollКитайский:
浅水响叮当Корейский:
지식이 부족한 사람들이 시끄럽다Немецкий:
leere Fässer tönen am lautestenПерсидский:
آدمهای کمسواد پرحرفاندПольский:
płytkie strumyki są hałaśliweПортугальский:
cães que ladram não mordemПортугальский (Бр.):
cachorro que late não mordeРумынский:
apele mici sunt zgomotoaseРусский:
пустые сосуды громче звенятТайский:
น้ำตื้นเสียงดังТурецкий:
boş teneke çok ses çıkarırУкраинский:
порожні судини гучніФранцузский:
les ruisseaux peu profonds sont bruyantsХинди:
खाली बर्तन अधिक बजते हैंШведский:
tomma tunnor skramlar mestЯпонский:
浅瀬に仇波