Перевод shape up nicely на другие языки
Арабский:
تحسنБенгальский:
ভালোভাবে উন্নতি করাВьетнамский:
phát triển tốtГолландский:
goed ontwikkelenГреческий:
διαμορφώνεται καλάДатский:
forme sig godtИврит:
לְהִתְפַּתֵּחַ יָפֶהИспанский:
desarrollarse bienИтальянский:
migliorareКаталанский:
millorar béКитайский:
进展顺利Корейский:
잘 되어가다Немецкий:
sich gut entwickelnПерсидский:
به خوبی پیش رفتنПольский:
dobrze się rozwijaćПортугальский:
desenvolver-se bemПортугальский (Бр.):
desenvolver-se bemРумынский:
a se dezvolta bineРусский:
хорошо развиватьсяТайский:
พัฒนาได้ดีТурецкий:
güzelce şekillenmekУкраинский:
добре розвиватисяФранцузский:
bien se développerХинди:
अच्छी तरह से विकसित होनाШведский:
utvecklas välЯпонский:
順調に進む