Перевод sharp as a tack на другие языки
Арабский:
ذكي جدًاБенгальский:
খুব তীক্ষ্ণবুদ্ধিВьетнамский:
nhanh như chớpГолландский:
scherp als een mesГреческий:
κοφτερός σαν ξυράφιДатский:
skarp som en knivИврит:
חַד כְּתַעַרИспанский:
agudo como un cuchilloИтальянский:
acuto come un falcoКаталанский:
molt espavilatКитайский:
聪明绝顶的Корейский:
아주 똑똑한Немецкий:
messerscharfПерсидский:
تیزبینПольский:
bystra jak igłaПортугальский:
muito perspicazПортугальский (Бр.):
muito espertoРумынский:
foarte ager la minteРусский:
острый как бритваТайский:
ฉลาดมากТурецкий:
çok zekiУкраинский:
гострий як бритваФранцузский:
vive d'espritХинди:
बहुत चतुरШведский:
knivskarpЯпонский:
非常に頭が切れる