Арабский:
يُدَبِّرُ أُمُورَهُ بِنَفْسِهِ Бенгальский:
স্বাধীনভাবে পরিচালনা করা Вьетнамский:
tự quản lý công việc của mình Голландский:
zelfstandig zijn Греческий:
διαχειρίζομαι μόνος μου Датский:
klare sig selvstændigt Иврит:
לְהִסְתַּדֵּר לְבַד Испанский:
arreglárselas solo Итальянский:
cavarsela da solo Каталанский:
gestionar-se per si mateix Немецкий:
selbstständig zurechtkommen Персидский:
مستقل شدن Португальский:
cuidar de si mesmo Португальский (Бр.):
cuidar de si mesmo Румынский:
să fie pe cont propriu Русский:
самостоятельно управлять своими делами Тайский:
จัดการเรื่องของตัวเอง Турецкий:
kendi işini görmek Украинский:
керувати своїми справами Французский:
s'occuper de soi-même Хинди:
स्वतंत्र रूप से प्रबंध करना Шведский:
sköta sina egna affärer
