Бенгальский:
জাহাজের কর্মসংস্থানের শর্তাবলী Вьетнамский:
điều khoản làm việc Голландский:
arbeidsvoorwaarden van de bemanning Греческий:
όροι απασχόλησης του πλοίου Датский:
ansættelsesvilkår for skibet Иврит:
תְּנָאֵי הַעֲסָקָה שֶׁל הַצָּוֶות Испанский:
condiciones del barco Итальянский:
termini della nave Каталанский:
condicions d'ocupació del vaixell Немецкий:
Beschäftigungsbedingungen des Schiffes Персидский:
شرایط استخدام خدمه کشتی Польский:
warunki zatrudnienia załogi Португальский:
termos de emprego do navio Португальский (Бр.):
termos de emprego do navio Румынский:
condițiile de angajare ale echipajului Тайский:
เงื่อนไขการจ้างงาน Украинский:
умови працевлаштування Французский:
rôle d'équipage Хинди:
नौकरी की शर्तें Шведский:
anställningsvillkor
