Арабский:
ناجي غرق السفينة Бенгальский:
জাহাজডুবিতে বেঁচে থাকা ব্যক্তি Вьетнамский:
người sống sót sau vụ đắm tàu Голландский:
schipbreukoverlevende Греческий:
επιζών του ναυαγίου Датский:
skibbrudsoverlevende Иврит:
שׂוֹרֵד טְבִיעַת סְפִינָה Испанский:
superviviente del naufragio Итальянский:
sopravvissuto al naufragio Каталанский:
supervivent de naufragi Немецкий:
Schiffbruchüberlebende Персидский:
بازمانده کشتیشکسته Польский:
ocalały z katastrofy morskiej Португальский:
sobrevivente de naufrágio Португальский (Бр.):
sobrevivente de naufrágio Румынский:
supraviețuitor al naufragiului Русский:
выживший после кораблекрушения Тайский:
ผู้รอดชีวิตจากเรืออับปาง Турецкий:
gemi kazası kurtulanı Украинский:
виживший після корабельної аварії Французский:
survivant de naufrage Хинди:
जहाज़ के मलबे से बचे व्यक्ति Шведский:
skeppsbrottöverlevare
