Перевод shoot down in flames на другие языки
Арабский:
رفض بقسوةБенгальский:
কঠোরভাবে সমালোচনা করাВьетнамский:
chỉ trích nặng nềГолландский:
afkrakenГреческий:
καταρρίπτω στις φλόγεςДатский:
skyde ned i flammerИврит:
לִבְקֹר בְּחָרִיפוּתИспанский:
criticar duramenteИтальянский:
criticare aspramenteКаталанский:
criticar duramentКитайский:
严厉批评Корейский:
혹독하게 비판하다Немецкий:
in Flammen schießenПерсидский:
به شدت انتقاد کردنПольский:
ostro skrytykowaćПортугальский:
criticar duramenteПортугальский (Бр.):
criticar duramenteРумынский:
critica durРусский:
разнести в пух и прахТайский:
วิจารณ์อย่างรุนแรงТурецкий:
yerden yere vurmakУкраинский:
розкритикуватиФранцузский:
critiquer sévèrementХинди:
कड़ी आलोचना करनाШведский:
sågaЯпонский:
厳しく批判する