Перевод shoot fish in a barrel на другие языки
Арабский:
كان سهلاً للغايةБенгальский:
সহজ কাজ করাВьетнамский:
dễ như bắn cá trong thùngГолландский:
schieten op een makkelijke prooiГреческий:
είναι πανεύκολοДатский:
skyde fisk i en tøndeИврит:
לִבְצֹעַ מְשִׂימָה קַלָּהИспанский:
ser pan comidoИтальянский:
sparare ai pesci in un barileКаталанский:
ser bufar i fer ampollesКитайский:
轻而易举Корейский:
식은 죽 먹기다Немецкий:
ein Kinderspiel seinПерсидский:
ماهی از تنگ گرفتПольский:
strzelać do ryb w beczceПортугальский:
tirar doce a uma criançaПортугальский (Бр.):
atirar em peixes no barrilРумынский:
a fi floare la urecheРусский:
стрелять рыбу в бочкеТайский:
ยิงปลาที่อยู่ในถังТурецкий:
kolayca başarmakУкраинский:
стріляти рибу в бочціФранцузский:
tirer sur des poissons dans un tonneauХинди:
बहुत आसान होनाШведский:
skjuta fisk i en tunnaЯпонский:
とても簡単なこと