Перевод sighed with relief на другие языки
Арабский:
زفر بارتياحБенгальский:
নিশ্চিন্তে শ্বাস ছাড়লВьетнамский:
thở phào nhẹ nhõmГолландский:
zuchtte van opluchtingГреческий:
αναστέναξε με ανακούφισηДатский:
sukkede lettetИврит:
נָשַׁף בְּהַקָּלָהИспанский:
suspiró con alivioИтальянский:
ha sospirato di sollievoКаталанский:
va respirar alleujatКитайский:
松了一口气Корейский:
안도의 한숨을 내쉬었다Немецкий:
atmete erleichtert aufПерсидский:
با اطمینان نفس کشیدПольский:
odetchnąć z ulgąПортугальский:
suspirou de alívioПортугальский (Бр.):
suspirou aliviadoРумынский:
a oftat ușuratРусский:
вздохнуть с облегчениемТайский:
ถอนหายใจด้วยความโล่งใจТурецкий:
derin bir nefes aldıУкраинский:
з полегшенням зітхнувФранцузский:
soupiré de soulagementХинди:
राहत की सांस लीШведский:
andades ut av lättnadЯпонский:
ほっと息をついた