Мой Словарь
sighing
Определение

Определение sighing - Английский словарь Reverso

Прилагательное

1.
emotion expressing sadness or longing
  • She gave him a sighing look of longing.
тоскливый вздыхающий
2.
sounds making a sound like a sigh
  • The sighing wind whispered through the trees.
вздыхающий шумящий

Существительное

1.
breathing sound similar to a deep breath
  • The sighing of the wind was soothing.
вздохи
2.
emotion expression of sadness or longing
  • His constant sighing showed his deep sorrow.
вздохи вздыхание тоска
Предложить другое определение для “sighing”

Этимология sighing

Old English, sican (to sigh) + -ing (action)

Изучите слова, похожие на sighing

sigh

sighed

emotion

feeling

heartfelt

longing

nostalgic

pensive

sadness

wistful

breathing

exhalation

gentle

humming

murmuring

rustling

soft

whistling

air

breeze

Примеры sighing в предложении

  • The sighing wind whispered through the trees.
  • Her sighing voice revealed her deep sorrow.
  • The sighing wind whispered through the trees.
  • The sighing breeze cooled the summer evening.
  • A sighing sound came from the old floorboards.
  • The sighing of the wind was soothing.
  • The sighing of the old house was eerie.
  • I heard the sighing of the ocean waves.
  • His constant sighing showed his deep sorrow.
  • Her sighing was audible throughout the room.
  • Sighing can be a sign of emotional release.

Перевод sighing на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    حزين

  2. Бенгальский:

    দুঃখময়

  3. Вьетнамский:

    thở dài

  4. Голландский:

    zuchtende

  5. Греческий:

    αναστεναγμένος

  6. Датский:

    sukkende

  7. Иврит:

    נֶאֱנָח

  8. Испанский:

    suspirante

  9. Итальянский:

    sospirante

  10. Каталанский:

    melancòlic

  11. Китайский:

    叹息的

  12. Корейский:

    한숨 섞인

  13. Немецкий:

    sehnsüchtig

  14. Персидский:

    آه‌کشیده

  15. Польский:

    tęskny

  16. Португальский:

    saudoso

  17. Португальский (Бр.):

    saudoso

  18. Румынский:

    melancolic

  19. Русский:

    тоскливый

  20. Тайский:

    โหยหา

  21. Турецкий:

    iç geçiren

  22. Украинский:

    тужливий

  23. Французский:

    mélancolique

  24. Хинди:

    उदास

  25. Шведский:

    längtansfull

  26. Японский:

    ため息混じりの
sigh

Глагол

1.
emotion breathe out deeply to show feelings
  • She sighed with relief after the exam.
вздохнуть тяжело вздохнуть вздыхать
2.
speech say something with a sigh
  • "I guess so," she sighed.
вздыхать сказать со вздохом вздохнуть
3.
longing express longing or sadness with a sigh
  • He sighed for the days of his youth.
вздыхать тосковать вздохнуть

Существительное

1.
emotional exhalation exhalation expressing sadness, relief, or tiredness
  • After hearing the news, he let out a long sigh.
вздох тяжёлый вздох
2.
emotion deep audible breath expressing emotion
  • She let out a sigh of relief.
вздох
Предложить другое определение для “sigh”

Устойчивые выражения с sigh

sigh of relief

n.
feeling of comfort after stress

breathe a sigh of relief

oth.
feel relaxed after a stressful situation

sigh over

v.
express sadness or longing about something

heave a sigh

v.
exhale loudly to show relief or relaxation

le sigh

intj.
used to show acceptance of something unpleasant

breathe a sigh

v.
exhale audibly to express relief or emotion

Этимология sigh

Old English, sīcan (to sigh)

Изучите слова, похожие на sigh

sighed

sighing

air

breath

emotion

expression

feeling

frustration

relief

sound

express

mumble

mutter

utter

voice

whisper

breathe

desire

exhale

longing

Примеры sigh в предложении

  • He sighed heavily, feeling the weight of the world.
  • After hearing the bad news, she could only sigh.
  • "I guess so," she sighed.
  • "I can't believe it," he sighed.
  • "This is too much," she sighed.
  • He sighed for the days of his youth.
  • She sighed deeply, missing her hometown.
  • The old man sighed, remembering his lost love.
  • After hearing the news, he let out a long sigh.
  • A sigh of relief escaped her lips.
  • He gave a deep sigh of frustration.
  • She let out a sigh of relief.
  • A sigh of frustration escaped his lips.
  • The room was silent except for a collective sigh.

Перевод sigh на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    تنهد

  2. Бенгальский:

    শ্বাস ছাড়া

  3. Вьетнамский:

    thở dài

  4. Голландский:

    zuchten

  5. Греческий:

    αναστενάζω

  6. Датский:

    sukke

  7. Иврит:

    לְנַשֵּׁף

  8. Испанский:

    suspirar

  9. Итальянский:

    sospirare

  10. Каталанский:

    sospirar

  11. Китайский:

    叹气

  12. Корейский:

    한숨 쉬다

  13. Немецкий:

    seufzen

  14. Персидский:

    آه کشید

  15. Польский:

    westchnąć

  16. Португальский:

    suspirar

  17. Португальский (Бр.):

    suspirar

  18. Румынский:

    a ofta

  19. Русский:

    вздохнуть

  20. Тайский:

    ถอนหายใจ

  21. Турецкий:

    iç çekmek

  22. Украинский:

    зітхнути

  23. Французский:

    soupirer

  24. Хинди:

    गहरी सांस लेना

  25. Шведский:

    sucka

  26. Японский:

    ため息をつく
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “s”:
sighed with relief sigher sight sight account

Узнайте значение sighing и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘sighing’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘sighing’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘sighing’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘sighing’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь