Перевод since Hector was a pup на другие языки
Арабский:
منذ زمن بعيدБенгальский:
অনেক দিন আগেВьетнамский:
từ thời xa xưaГолландский:
sinds mensenheugenisГреческий:
από τότε που θυμάμαιДатский:
siden tidernes morgenИврит:
מִזְּמַן הִסְטוֹרִיИспанский:
desde tiempos inmemorialesИтальянский:
da tempo immemorabileКаталанский:
fa molt de tempsКитайский:
很久以前Корейский:
아주 오래 전부터Немецкий:
seit Hector ein Welpe warПерсидский:
خیلی وقت پیشПольский:
od niepamiętnych czasówПортугальский:
desde que o mundo é mundoПортугальский (Бр.):
desde que o mundo é mundoРумынский:
de pe vremea lui HectorРусский:
с незапамятных временТайский:
ตั้งแต่นานมาแล้วУкраинский:
з давніх-давенФранцузский:
depuis des lustresХинди:
बहुत समय पहलेШведский:
sedan urminnes tiderЯпонский:
大昔から