Перевод slaughter the fatted calf на другие языки
Арабский:
ذبح العجل المسمنБенгальский:
মোটা বাছুরকে জবাই করাВьетнамский:
chào đón nồng nhiệtГолландский:
iemand hartelijk verwelkomenГреческий:
σφάζω το παχύ μοσχάριДатский:
slagte den fede kalvИврит:
לִשְׁחוֹט אֶת הָעֵגֶל הַמְּפוּטָםИспанский:
sacrificar el ternero gordoИтальянский:
uccidere il vitello grassoКаталанский:
matar el vedell grasКитайский:
盛情款待Корейский:
성대하게 환영하다Немецкий:
das gemästete Kalb schlachtenПерсидский:
با استقبال گرم پذیرایی کردنПольский:
gorąco powitaćПортугальский:
fazer uma grande festaПортугальский (Бр.):
fazer uma grande festaРумынский:
a întâmpina cu mare fastРусский:
великолепно встретитьТайский:
ต้อนรับอย่างยิ่งใหญ่Турецкий:
büyük bir coşkuyla karşılamakУкраинский:
зустріти з великим святомФранцузский:
faire une grande fêteХинди:
भव्य स्वागत करनाШведский:
välkomna med pompa och ståtЯпонский:
盛大に迎える