Перевод sliding off the radar на другие языки
Арабский:
يتلاشى من الاهتمامБенгальский:
রাডার থেকে সরে যাচ্ছেВьетнамский:
trượt khỏi tầm ngắmГолландский:
uit de radar verdwijnenГреческий:
εκτός ραντάρДатский:
glider af radarenИврит:
נֶעֱלָם מֵהָרָדָרИспанский:
pasando desapercibidoИтальянский:
passando inosservatoКаталанский:
fora del radarКитайский:
逐渐被忽视Корейский:
레이더에서 벗어나다Немецкий:
vom Radar verschwindenПерсидский:
از دید خارج شدنПольский:
znikać z radaruПортугальский:
desaparecendo do radarПортугальский (Бр.):
desaparecendo do radarРумынский:
a ieși de pe radarРусский:
исчезать с радаровТайский:
หลุดจากเรดาร์Турецкий:
radardan kaybolmakУкраинский:
зникати з радарівФранцузский:
disparaissant des radarsХинди:
ध्यान से हटनाШведский:
försvinna från radarnЯпонский:
レーダーから外れる