Перевод slip through the cracks на другие языки
Арабский:
تسلل دون ملاحظةБенгальский:
নজর এড়ানোВьетнамский:
lọt qua kẽ hởГолландский:
aan de aandacht ontsnappenГреческий:
διαφύγει την προσοχήДатский:
undslippe opmærksomhedИврит:
לַחֲמוֹק מִתְּשׂוּמֶת לֵבИспанский:
escapar a la atenciónИтальянский:
sfuggire all'attenzioneКаталанский:
escapar-se de la vistaКитайский:
逃过注意Корейский:
눈에 띄지 않다Немецкий:
unbemerkt bleibenПерсидский:
از دید پنهان ماندنПольский:
umknąć uwadzeПортугальский:
escapar à atençãoПортугальский (Бр.):
escapar à atençãoРумынский:
a scăpa atențieiРусский:
ускользнутьТайский:
หลุดรอดไปТурецкий:
çatlaklardan kaymakУкраинский:
прослизнути крізь тріщиниФранцузский:
échapper à l'attentionХинди:
ध्यान से बचनाШведский:
glida genom sprickornaЯпонский:
見落とされる