Перевод slip under the radar на другие языки
Арабский:
مر دون أن يلاحظه أحدБенгальский:
অবহেলিত হওয়াВьетнамский:
lọt qua sự chú ýГолландский:
onder de radar blijvenГреческий:
περνάω απαρατήρητοςДатский:
gå ubemærket henИврит:
לַחֲמוֹק מִתַּחַת לָרָדָארИспанский:
pasar desapercibidoИтальянский:
sfuggire all'attenzioneКаталанский:
passar desapercebutКитайский:
悄悄溜过Корейский:
눈에 띄지 않다Немецкий:
unbemerkt bleibenПерсидский:
از دید پنهان ماندنПольский:
przejść niezauważonymПортугальский:
passar sem ser notadoПортугальский (Бр.):
passar sem ser notadoРумынский:
trece neobservatРусский:
остаться незамеченнымТайский:
หลุดรอดสายตาТурецкий:
radara yakalanmamakУкраинский:
залишитися непоміченимФранцузский:
passer inaperçuХинди:
नजरअंदाज हो जानाШведский:
gå under radarnЯпонский:
レーダーの下をすり抜ける