Перевод slow to a crawl на другие языки
Арабский:
أبطأБенгальский:
ধীর গতিতে আসাВьетнамский:
chậm lại đến mức bòГолландский:
tot kruipen vertragenГреческий:
επιβραδύνω σε σημείο σταματήματοςДатский:
sænke farten til sneglefartИврит:
לְהַאֵט מְאוֹדИспанский:
reducir la velocidad a paso de tortugaИтальянский:
rallentare fino quasi a fermarsiКаталанский:
reduir a pas de tortugaКитайский:
慢到爬行Корейский:
거의 멈추다Немецкий:
auf Kriechtempo verlangsamenПерсидский:
به شدت کند شدنПольский:
zwolnić do żółwiego tempaПортугальский:
reduzir a passo de caracolПортугальский (Бр.):
reduzir a passo de tartarugaРумынский:
încetini până la târâreРусский:
замедлиться до ползанияТайский:
ชะลอตัวลงจนคลานТурецкий:
yavaşlayarak sürünme hızına gelmekУкраинский:
сповільнитися до черепашачого крокуФранцузский:
ralentir jusqu'à presque s'arrêterХинди:
धीरे-धीरे रुकनाШведский:
sakta ner till krypfartЯпонский:
徐行する