Перевод slower than molasses на другие языки
Арабский:
بطيء جدًاБенгальский:
মোলাসেসের চেয়ে ধীরВьетнамский:
chậm như rùaГолландский:
trager dan stroopГреческий:
αργός σαν μελάσαДатский:
langsommere end sirupИврит:
אִיטִי מְאוֹדИспанский:
más lento que una tortugaИтальянский:
estremamente lentoКаталанский:
més lent que una tortugaКитайский:
慢得像糖蜜Корейский:
극도로 느린Немецкий:
langsamer als eine SchneckeПерсидский:
بسیار کندПольский:
wolniejszy niż melasaПортугальский:
mais lento que uma lesmaПортугальский (Бр.):
mais lento que uma tartarugaРумынский:
mai lent decât melasaРусский:
чрезвычайно медленныйТайский:
ช้ามากТурецкий:
ağır aksakУкраинский:
надзвичайно повільнийФранцузский:
d'une lenteur extrêmeХинди:
बहुत धीमाШведский:
extremt långsamЯпонский:
亀のように遅い