Перевод smack in the chops на другие языки
Арабский:
صفعة على الوجهБенгальский:
চপসে থাপ্পড়Вьетнамский:
lời chỉ trích nặng nềГолландский:
klap in het gezichtГреческий:
χαστούκι στα μούτραДатский:
verbal lussingИврит:
מַכָּה בַּפָּנִיםИспанский:
golpe bajoИтальянский:
schiaffo in facciaКаталанский:
cop de puny verbalКитайский:
当头一棒Корейский:
뼈아픈 비판Немецкий:
Schlag ins GesichtПерсидский:
سیلی به صورتПольский:
cios w twarzПортугальский:
bofetada verbalПортугальский (Бр.):
golpe verbalРумынский:
lovitură sub centurăРусский:
удар по лицуТайский:
การตบหน้าТурецкий:
sert eleştiriУкраинский:
удар по обличчюФранцузский:
claque verbaleХинди:
कठोर आलोचनाШведский:
smäll på käftenЯпонский:
痛烈な批判