Перевод smashed to bits на другие языки
Арабский:
محطمБенгальский:
টুকরো টুকরো হয়ে গেছেВьетнамский:
vỡ tan tànhГолландский:
in stukken gebrokenГреческий:
θρυμματίστηκεДатский:
knust i stykkerИврит:
מְנֻפָּץ לְרַסִּיסִיםИспанский:
hecho añicosИтальянский:
distruttoКаталанский:
fet miquesКитайский:
碎成碎片Корейский:
산산조각이 난Немецкий:
in Stücke zerschlagenПерсидский:
خرد شدهПольский:
roztrzaskany na kawałkiПортугальский:
esmagadoПортугальский (Бр.):
esmagadoРумынский:
făcut bucățiРусский:
разбит вдребезгиТайский:
แตกเป็นเสี่ยงๆТурецкий:
paramparçaУкраинский:
розбитий на шматкиФранцузский:
réduit en miettesХинди:
टुकड़ों में टूट गयाШведский:
krossad i bitarЯпонский:
粉々になった