Перевод smile at danger на другие языки
Арабский:
ابتسم للخطرБенгальский:
হাসাВьетнамский:
mỉm cười trước nguy hiểmГолландский:
het gevaar toelachenГреческий:
χαμογελώ στον κίνδυνοДатский:
smile af farenИврит:
לְחַיֵּךְ מוּל הַסַּכָּנָהИспанский:
sonreír ante el peligroИтальянский:
sorridere al pericoloКаталанский:
somriure davant el perillКитайский:
无惧Корейский:
위험을 두려워하지 않다Немецкий:
der Gefahr ins Auge sehenПерсидский:
با خطر لبخند زدПольский:
uśmiechać się do niebezpieczeństwaПортугальский:
sorrir perante o perigoПортугальский (Бр.):
sorrir diante do perigoРумынский:
zâmbi în fața pericoluluiРусский:
улыбаться опасностиТайский:
แสดงความมั่นใจเมื่อเผชิญกับอันตรายТурецкий:
tehlikeye gülümsemekУкраинский:
посміхатися небезпеціФранцузский:
affronter le danger avec confianceХинди:
खतरे पर मुस्कुरानाШведский:
le mot faranЯпонский:
危険に微笑む