Перевод smooth as oil на другие языки
Арабский:
سلس كزيتБенгальский:
তেল মত মসৃণВьетнамский:
trơn như dầuГолландский:
glad als olieГреческий:
ομαλός σαν λάδιДатский:
glat som olieИврит:
חָלָק כְּשֶׁמֶןИспанский:
persuasivo como el aceiteИтальянский:
persuasivo come l'olioКаталанский:
suau com l'oliКитайский:
油嘴滑舌Корейский:
기름처럼 부드럽다Немецкий:
glatt wie ÖlПерсидский:
چرب زبانПольский:
gładki jak oliwaПортугальский:
persuasivoПортугальский (Бр.):
persuasivoРумынский:
neted ca uleiulРусский:
гладкий как маслоТайский:
ลื่นไหลเหมือนน้ำมันТурецкий:
yağ gibi kayganУкраинский:
гладкий як оліяФранцузский:
d'une éloquence rareХинди:
तेल जैसा चिकनाШведский:
len som oljaЯпонский:
油のように滑らか