Перевод smooth sailing на другие языки
Арабский:
سلسБенгальский:
মসৃণ যাত্রাВьетнамский:
thuận buồm xuôi gióГолландский:
vlekkeloos verloopГреческий:
εύκολη υπόθεσηДатский:
problemfriИврит:
חָלָקИспанский:
sobre ruedasИтальянский:
gioco da ragazziКаталанский:
bufar i fer ampollesКитайский:
一帆风顺Корейский:
순조롭게 진행Немецкий:
KinderspielПерсидский:
به راحتی پیش رفتنПольский:
gładki przebiegПортугальский:
navegação tranquilaПортугальский (Бр.):
maré mansaРумынский:
fără problemeРусский:
как по маслуТайский:
การดำเนินการที่ราบรื่นТурецкий:
sorunsuz ilerlemeУкраинский:
легкий і безпроблемний процесФранцузский:
sans accrocХинди:
सहज नौकायनШведский:
problemfri seglingЯпонский:
順調