Перевод soften the blow на другие языки
Арабский:
خففБенгальский:
নেতিবাচক প্রভাব কমানোВьетнамский:
giảm nhẹ tác độngГолландский:
verzachtenГреческий:
μειώνω τον αντίκτυποДатский:
mildneИврит:
לְהַפְחִית אֶת הַהַשְׁפָּעָהИспанский:
suavizar el golpeИтальянский:
attenuare il colpoКаталанский:
minimitzar l'impacteКитайский:
缓和打击Корейский:
완화하다Немецкий:
den Schlag abmildernПерсидский:
ضربه را کاهش دادПольский:
łagodzić ciosПортугальский:
amenizar o impactoПортугальский (Бр.):
amenizarРумынский:
a atenua impactulРусский:
смягчить ударТайский:
บรรเทาТурецкий:
hafifletmekУкраинский:
пом'якшити ударФранцузский:
adoucir le chocХинди:
प्रभाव को कम करनाШведский:
mildra slagetЯпонский:
和らげる