Перевод some fine day на другие языки
Арабский:
يوم جميل ماБенгальский:
কোনো এক সুন্দর দিনВьетнамский:
một ngày đẹp trời nào đóГолландский:
op een mooie dagГреческий:
κάποια καλή μέραДатский:
en skønne dagИврит:
יוֹם מִן הַיָּמִיםИспанский:
algún díaИтальянский:
un bel giornoКаталанский:
algun diaКитайский:
总有一天Корейский:
언젠가 좋은 날Немецкий:
eines schönen TagesПерсидский:
روزی خوبПольский:
pewnego pięknego dniaПортугальский:
um dia destesПортугальский (Бр.):
um belo diaРумынский:
într-o bună ziРусский:
когда-нибудьТайский:
สักวันหนึ่งТурецкий:
bir günУкраинский:
одного чудового дняФранцузский:
un jour ou l'autreХинди:
किसी अच्छे दिनШведский:
någon vacker dagЯпонский:
いつか