Перевод someone's head is whirling на другие языки
Арабский:
أفكارها تدور في رأسهاБенгальский:
তার মাথা চিন্তায় ঘুরছেВьетнамский:
đầu óc ai đó quay cuồngГолландский:
iemand's hoofd toltГреческий:
ζαλίζομαιДатский:
hovedet snurrerИврит:
רֹאשָׁהּ הָיָה סַחְרְחַר מֵרַעֲיוֹנוֹתИспанский:
tener la cabeza dando vueltasИтальянский:
qualcuno ha la testa che giraКаталанский:
tenir el cap ple de pensamentsКитайский:
头脑发晕Корейский:
머리가 어지럽다Немецкий:
jemandem schwirrt der KopfПерсидский:
سر کسی پر از افکار بودنПольский:
mieć mętlik w głowieПортугальский:
a cabeça de alguém está a andar à rodaПортугальский (Бр.):
a cabeça está girandoРумынский:
avea capul plinРусский:
у кого-то голова кружитсяТайский:
หัวหมุนТурецкий:
kafası dolup taşıyorУкраинский:
в голові крутитьсяФранцузский:
avoir la tête qui tourneХинди:
किसी का सिर घूम रहा हैШведский:
huvudet snurrarЯпонский:
頭が混乱する