Бенгальский:
সম্মান ঝুঁকিতে আছে Вьетнамский:
danh dự của ai đó đang bị đe dọa Голландский:
iemands eer staat op het spel Греческий:
η τιμή του διακυβεύεται Датский:
nogens ære står på spil Иврит:
הַכָּבוֹד שֶׁל מִישֶׁהוּ בְּסַכָּנָה Испанский:
su honor está en juego Итальянский:
l'onore di qualcuno è in gioco Каталанский:
la reputació d'algú està en joc Немецкий:
jemandes Ehre steht auf dem Spiel Персидский:
آبرو در خطر بودن Польский:
honor jest zagrożony Португальский:
a sua honra está em jogo Португальский (Бр.):
a honra está em jogo Румынский:
onoarea cuiva este în joc Тайский:
ชื่อเสียงของเขาอยู่ในอันตราย Турецкий:
itibarı tehlikede Украинский:
честь під загрозою Французский:
l'honneur de quelqu'un est en jeu Хинди:
उसकी प्रतिष्ठा दांव पर है Шведский:
hans heder står på spel