Арабский:
لا يتوقف لسانه عن الثرثرة Бенгальский:
অবিরাম কথা বলা Вьетнамский:
cô ấy nói không ngừng Голландский:
iemand kletst aan één stuk door Греческий:
δεν σταματά να μιλάει Датский:
kan ikke holde op med at sladre Иврит:
הַלָּשׁוֹן שֶׁלּוֹ לֹא מַפְסִיקָה לְהִתְנַעֵר Испанский:
no para de hablar Итальянский:
non smette mai di spettegolare Каталанский:
la seva llengua no para de xerrar Немецкий:
jemandes Zunge steht nie still Персидский:
او همیشه شایعهپراکنی میکند Польский:
język jej się nie zamyka Португальский:
a língua de alguém nunca para de falar Португальский (Бр.):
a língua de alguém não para de mexer Румынский:
limba ei nu se oprește niciodată din bârfit Тайский:
ลิ้นของใครบางคนไม่เคยหยุดพูด Турецкий:
dili hiç durmuyor Украинский:
безперестанку пліткувати Французский:
ne cesse de jaser Хинди:
उसकी जुबान कभी बंद नहीं होती Шведский:
tungan slutar aldrig gå
