Арабский:
أصبح شخص نجمًا بين ليلة وضحاها Бенгальский:
রাতারাতি তারকা হওয়া Вьетнамский:
ai đó đã trở thành ngôi sao chỉ sau một đêm Голландский:
in één klap een ster worden Греческий:
έγινε διάσημος/η μέσα σε μια νύχτα Датский:
blev en stjerne fra den ene dag til den anden Иврит:
הָפַךְ לְכּוֹכָב בֵּין לַיְלָה Испанский:
se convirtió en una estrella de la noche a la mañana Итальянский:
è diventato una star da un giorno all'altro Каталанский:
es va convertir en una estrella de la nit al dia Немецкий:
jemand wurde über Nacht zum Star Персидский:
او یک شبه ستاره شد Польский:
stać się gwiazdą z dnia na dzień Португальский:
alguém tornou-se uma estrela da noite para o dia Португальский (Бр.):
alguém se tornou uma estrela da noite para o dia Румынский:
a devenit o vedetă peste noapte Русский:
стать звездой в одночасье Тайский:
กลายเป็นดาราดังในชั่วข้ามคืน Турецкий:
bir gecede ünlü olmak Украинский:
стати зіркою за одну ніч Французский:
devenir une star du jour au lendemain Хинди:
रातोंरात स्टार बन गई Шведский:
någon blev en stjärna över en natt
