Арабский:
لم تحتج إلى الكثير من الإقناع Бенгальский:
বেশি চাপ দিতে হয়নি Вьетнамский:
không cần nhiều thuyết phục Голландский:
hoefde niet veel overgehaald te worden Греческий:
δεν χρειάστηκε πολύ πίεση Датский:
skulle ikke overtales meget Иврит:
לֹא הָיְתָה צְרִיכָה הַרְבֵּה שִׁכְנוּעַ Испанский:
no necesitó mucha persuasión Итальянский:
non ha avuto bisogno di molte pressioni Каталанский:
no va caldre insistir gaire Корейский:
많은 설득이 필요하지 않았다 Немецкий:
sie musste nicht lange überredet werden Персидский:
نیاز به اصرار زیادی نداشت Польский:
nie trzeba było jej długo namawiać Португальский:
não precisou de muita insistência Португальский (Бр.):
não precisou de muita insistência Румынский:
nu a fost nevoie de multă convingere Русский:
не пришлось долго уговаривать Тайский:
ตกลงได้ง่าย Турецкий:
çok fazla ikna edilmesine gerek kalmadı Украинский:
не потрібно було довго вмовляти Французский:
ne pas avoir besoin de beaucoup de persuasion Хинди:
बिना किसी दबाव के तैयार हो जाना Шведский:
behövde inte mycket övertalning
