Арабский:
لم يراعِ المشاعر Бенгальский:
কোনো কৃপা করেনি Вьетнамский:
không ngần ngại chỉ trích Голландский:
iemand spaarde geen kritiek Греческий:
δεν μάσησε τα λόγια του Датский:
lægge ikke fingrene imellem Иврит:
לֹא חָסַךְ בְּבִקֹּרוֹת Испанский:
no se anduvo con rodeos Итальянский:
qualcuno non ha usato mezzi termini Каталанский:
no mossegar-se la llengua Немецкий:
kein Blatt vor den Mund nehmen Персидский:
بدون ملاحظه انتقاد کردن Польский:
nie owijać w bawełnę Португальский:
não poupar críticas Португальский (Бр.):
não poupou críticas Румынский:
nu a menajat deloc Русский:
он не стал церемониться Тайский:
วิจารณ์ตรงๆ Турецкий:
sözünü sakınmamak Украинский:
не стримуватися у критиці Французский:
ne pas prendre de gants Хинди:
बिना किसी नरमी के आलोचना करना Шведский:
höll inte tillbaka
