Перевод someone is pushing 50 на другие языки
Арабский:
يقترب من الخمسينБенгальский:
পঞ্চাশের কাছাকাছিВьетнамский:
sắp 50 tuổiГолландский:
tegen de vijftig lopenГреческий:
πλησιάζει τα 50Датский:
nærmer sig de 50Иврит:
מִתְקָרֵב לְגִיל חֲמִשִּׁיםИспанский:
estar cerca de los 50Итальянский:
qualcuno si avvicina ai 50Каталанский:
s'acosta als cinquantaКитайский:
快五十岁Корейский:
50세에 가까워지다Немецкий:
auf die 50 zugehenПерсидский:
نزدیک به پنجاه سالگی بودنПольский:
zbliżać się do pięćdziesiątkiПортугальский:
alguém está a caminho dos 50Португальский (Бр.):
está chegando aos 50Румынский:
se apropie de 50Русский:
человеку, которому скоро 50Тайский:
ใกล้จะห้าสิบแล้วТурецкий:
elli yaşına yaklaşmakУкраинский:
наближатися до п'ятдесятиФранцузский:
approche de la cinquantaineХинди:
कोई पचास के करीब पहुंच रहा हैШведский:
närmar sig 50Японский:
彼はもうすぐ50歳です