Перевод someone lacks sparkle на другие языки
Арабский:
يفتقر إلى الحماسБенгальский:
উদ্দীপনার অভাব ছিলВьетнамский:
thiếu nhiệt huyếtГолландский:
iemand mist pitГреческий:
λείπει η ζωντάνιαДатский:
nogen mangler gnistИврит:
חָסֵר בְּרָקИспанский:
le faltaba chispaИтальянский:
qualcuno manca di entusiasmoКаталанский:
li faltava energiaКитайский:
无精打采Корейский:
활기가 없다Немецкий:
jemandem fehlt der SchwungПерсидский:
بیاشتیاق بودنПольский:
ktoś jest bez życiaПортугальский:
faltava-lhe energiaПортугальский (Бр.):
alguém está sem brilhoРумынский:
îi lipsește entuziasmulРусский:
ей не хватало энергииТайский:
ดูไม่มีชีวิตชีวาТурецкий:
coşkusu eksik olmakУкраинский:
їй бракувало запалуФранцузский:
manquer d'entrainХинди:
किसी में उत्साह की कमी होनाШведский:
någon saknar gnistaЯпонский:
元気がない