Арабский:
دفع الكرة بلطف إلى المرمى Бенгальский:
বলটি গোলে ঠেলে দিলো Вьетнамский:
ai đó đẩy nhẹ bóng vào khung thành Голландский:
iemand tikte de bal binnen Греческий:
έσπρωξε απαλά την μπάλα στο τέρμα Датский:
skubbede forsigtigt bolden i mål Иврит:
דָּחַף אֶת הַכַּדּוּר לַשַּׁעַר Испанский:
empujar suavemente el balón hacia la portería Итальянский:
spingere la palla in rete Каталанский:
empènyer la pilota a la porteria Немецкий:
den Ball ins Tor schieben Персидский:
توپ را به آرامی به دروازه هدایت کرد Польский:
delikatnie wepchnął piłkę do bramki Португальский:
alguém empurrou a bola para o fundo da baliza Португальский (Бр.):
alguém empurrou suavemente a bola para o gol Румынский:
a împins mingea în poartă Русский:
закатил мяч в ворота Тайский:
เธอดันบอลเข้าประตู Турецкий:
topu kaleye itmek Украинский:
хтось обережно штовхнув м'яч у ворота Французский:
a poussé le ballon dans le but Хинди:
गेंद को धीरे से गोल में धकेल दिया Шведский:
putta bollen i mål
