Арабский:
أصبح شخص ما مشهورًا بسرعة Бенгальский:
রাতারাতি বিখ্যাত হয়ে ওঠা Вьетнамский:
nổi tiếng chỉ sau một đêm Голландский:
iemand werd plotseling beroemd Греческий:
έγινε διάσημη ξαφνικά Датский:
blev pludselig berømt Иврит:
הִיא הָפְכָה לִמְפוּרְסֶמֶת בֶּן לַיְלָה Испанский:
alguien se hizo famoso de repente Итальянский:
è diventato famoso Каталанский:
es va fer famosa de la nit al dia Немецкий:
über Nacht berühmt werden Персидский:
یک شبه مشهور شد Польский:
stać się sławnym z dnia na dzień Португальский:
ficou famosa da noite para o dia Португальский (Бр.):
alguém ficou famoso Румынский:
a devenit faimos peste noapte Русский:
внезапно прославиться Тайский:
มีชื่อเสียงขึ้นมาอย่างรวดเร็ว Турецкий:
şöhrete kavuşmak Украинский:
стати відомим Французский:
devenir célèbre du jour au lendemain Хинди:
कोई अचानक प्रसिद्ध हो गया Шведский:
blev känd över en natt
