Перевод something has been brewing на другие языки
Арабский:
شيء ما يتشكلБенгальский:
কিছু একটা ঘটতে চলেছেВьетнамский:
có điều gì đó sắp xảy raГолландский:
er hangt iets in de luchtГреческий:
κάτι ετοιμάζεταιДатский:
noget er i gæreИврит:
מַשֶּׁהוּ מִתְבַּשֵּׁלИспанский:
algo se está gestandoИтальянский:
qualcosa sta per succedereКаталанский:
alguna cosa s'està preparantКитайский:
要有事情发生了Корейский:
무언가가 일어나려 하고 있다Немецкий:
es braut sich etwas zusammenПерсидский:
چیزی در آسمان در حال وقوع استПольский:
coś się szykujeПортугальский:
algo está a preparar-seПортугальский (Бр.):
algo está se formandoРумынский:
se pregătește cevaРусский:
что-то назреваетТайский:
บางสิ่งกำลังจะเกิดขึ้นТурецкий:
bir şeyler oluyorУкраинский:
щось назріваєФранцузский:
quelque chose se prépareХинди:
कुछ पक रहा हैШведский:
något är på gångЯпонский:
何かが起こりそうだ