Перевод something tells us на другие языки
Арабский:
لدينا شعورБенгальский:
কিছু আমাদের বলেВьетнамский:
có điều gì đó mách bảoГолландский:
we hebben het gevoelГреческий:
κάτι μας λέειДатский:
vi har en fornemmelseИврит:
מַשֶּׁהוּ אוֹמֵר לָנוּИспанский:
algo nos diceИтальянский:
qualcosa ci diceКаталанский:
alguna cosa ens diuКитайский:
我们有预感Корейский:
왠지 ~ 것 같아Немецкий:
etwas sagt unsПерсидский:
احساس میکنیمПольский:
mamy przeczucieПортугальский:
algo nos dizПортугальский (Бр.):
algo nos dizРумынский:
ceva ne spuneРусский:
есть ощущениеТайский:
มีบางอย่างบอกเราТурецкий:
hissediyoruzУкраинский:
щось нам підказуєФранцузский:
quelque chose nous ditХинди:
कुछ कहता हैШведский:
något säger ossЯпонский:
何となく