Перевод something up one's sleeve на другие языки
Арабский:
خطة سريةБенгальский:
গোপন পরিকল্পনাВьетнамский:
một cái gì đó trong tay áoГолландский:
iets achter de handГреческий:
κάτι στο μανίκιДатский:
noget i ærmetИврит:
תָּכְנִית סוֹדִיתИспанский:
un as en la mangaИтальянский:
un asso nella manicaКаталанский:
un as a la mànigaКитайский:
秘密计划Корейский:
소매 속에 무언가Немецкий:
etwas im ÄrmelПерсидский:
چیزی در آستینПольский:
coś w rękawieПортугальский:
truque na mangaПортугальский (Бр.):
truque na mangaРумынский:
ceva în mânecăРусский:
секретный планТайский:
บางอย่างในแขนเสื้อТурецкий:
kolunda bir şeyУкраинский:
щось у рукавіФранцузский:
atout dans sa mancheХинди:
गुप्त योजनाШведский:
något i rockärmenЯпонский:
秘密の計画