Перевод somewhere along the line на другие языки
Арабский:
في مرحلة ماБенгальский:
কোনো এক সময়েВьетнамский:
trong quá trình nào đóГолландский:
ergens tijdens het procesГреческий:
κάπου στην πορείαДатский:
et sted undervejsИврит:
בְּשָׁלָב מַסּוּיָםИспанский:
en algún momento del procesoИтальянский:
da qualche parte lungo il percorsoКаталанский:
en algun momentКитайский:
某个过程中Корейский:
어느 순간에Немецкий:
IrgendwannПерсидский:
طول مسیرПольский:
gdzieś po drodzeПортугальский:
em algum momentoПортугальский (Бр.):
em algum momentoРумынский:
pe parcursulРусский:
где-то в процессеТайский:
ระหว่างทางТурецкий:
bir noktadaУкраинский:
десь під час процесуФранцузский:
à un moment donnéХинди:
कहीं न कहींШведский:
någonstans längs vägenЯпонский:
どこかの時点で