Перевод speak from the heart на другие языки
Арабский:
تحدث بصدقБенгальский:
হৃদয় থেকে কথা বলাВьетнамский:
nói từ trái timГолландский:
uit het hart sprekenГреческий:
μιλάω από την καρδιάДатский:
tale fra hjertetИврит:
לְדַבֵּר מֵהַלֵּבИспанский:
hablar con el corazónИтальянский:
parlare col cuoreКаталанский:
parlar des del corКитайский:
发自内心地说Корейский:
진심으로 말하다Немецкий:
vom Herzen sprechenПерсидский:
از صمیم قلب صحبت کردنПольский:
mówić z sercaПортугальский:
falar do fundo do coraçãoПортугальский (Бр.):
falar do fundo do coraçãoРумынский:
vorbi din inimăРусский:
говорить от сердцаТайский:
พูดจากใจТурецкий:
içten konuşmakУкраинский:
говорити від серцяФранцузский:
parler avec le cœurХинди:
दिल से बोलनाШведский:
tala från hjärtatЯпонский:
心から話す