Бенгальский:
মহাজ্ঞানীর মতো কথা বলা Вьетнамский:
nói như nhà tiên tri Голландский:
spreken als een orakel Греческий:
μιλάω σαν χρησμός Датский:
tale som en orakel Иврит:
לְדַבֵּר בְּחָכְמָה רַבָּה Испанский:
hablar como un oráculo Итальянский:
parlare come un oracolo Каталанский:
parlar com un oracle Немецкий:
wie ein Orakel sprechen Персидский:
مثل یک پیشگو صحبت کردن Польский:
mówić jak wyrocznia Португальский:
falar como um oráculo Португальский (Бр.):
falar como um oráculo Румынский:
vorbește ca un oracol Русский:
говорить как оракул Тайский:
พูดเหมือนนักพยากรณ์ Турецкий:
bir kahin gibi konuşmak Украинский:
говорити як оракул Французский:
parler comme un oracle Хинди:
महान ज्ञान के साथ बोलना Шведский:
tala som ett orakel
