Перевод speak to the heart на другие языки
Арабский:
أثر بعمق في مشاعرБенгальский:
হৃদয় ছোঁয়াВьетнамский:
chạm đến trái timГолландский:
iemands hart rakenГреческий:
μιλώ στην καρδιάДатский:
tale til hjertetИврит:
לְהַשְׁפִּיעַ עַל הָרְגָשׁוֹתИспанский:
tocar el corazónИтальянский:
toccare il cuoreКаталанский:
tocar el corКитайский:
打动心灵Корейский:
마음을 울리다Немецкий:
aus dem Herzen sprechenПерсидский:
تأثیر گذاشتПольский:
poruszyć serceПортугальский:
tocar o coraçãoПортугальский (Бр.):
tocar o coraçãoРумынский:
a atinge inimaРусский:
затронуть сердцеТайский:
ส่งผลต่ออารมณ์Турецкий:
yüreğine dokunmakУкраинский:
глибоко вразитиФранцузский:
toucher le cœurХинди:
दिल को छूनाШведский:
beröra djuptЯпонский:
心に響く