Бенгальский:
তুচ্ছ বিষয় নিয়ে তর্ক করা Вьетнамский:
chia tóc Греческий:
διαφωνώ για ασήμαντες λεπτομέρειες Датский:
skændes om trivielle detaljer Иврит:
לְפַטֵּר בִּשְׁטֻיּוֹת Испанский:
discutir por pequeñeces Итальянский:
discutere per inezie Каталанский:
discutir sobre detalls trivials Немецкий:
über triviale Details streiten Персидский:
جزئیات بیاهمیت Польский:
dzielenie włosa na czworo Португальский:
discussão de pormenores Португальский (Бр.):
discussão de pormenores Румынский:
despicarea firului în patru Русский:
спорить о пустяках Тайский:
เถียงเรื่องเล็กน้อย Турецкий:
ince ayrıntılar üzerinde durmak Украинский:
розділяти волосся Хинди:
तुच्छ बातों पर बहस करना
