Перевод spring to mind на другие языки
Арабский:
خطر على البالБенгальский:
চিন্তায় আসাВьетнамский:
hiện lên trong đầuГолландский:
te binnen schietenГреческий:
έρχομαι στο μυαλόДатский:
dukke op i tankerneИврит:
לִקְפּוֹץ לָרֹאשׁИспанский:
venir a la menteИтальянский:
venire in menteКаталанский:
venir al capКитайский:
浮现在脑海Корейский:
떠오르다Немецкий:
einfallenПерсидский:
ناگهان به ذهن آمدПольский:
przychodzić na myślПортугальский:
vir à menteПортугальский (Бр.):
vir à menteРумынский:
a veni în minteРусский:
приходить на умТайский:
ปรากฏขึ้นในความคิดТурецкий:
aklına gelmekУкраинский:
спадати на думкуФранцузский:
venir à l'espritХинди:
याद आनाШведский:
dyka uppЯпонский:
思い浮かぶ