Мой Словарь
stand down
Определение

Определение stand down - Английский словарь Reverso

Глагол

1.
cease action stop pursuing or fighting, relax from readiness
  • The troops were ordered to stand down.
прекращать прекратить расслабляться
2.
work UKgo or be taken off dutyUK
  • The officer was told to stand down after the shift.
сдавать пост сдать пост уйти с дежурства
3.
resignation resign or withdraw in favor of another
  • She will stand down to let her colleague lead.
уходить в отставку уйти в отставку уступить
4.
courtroom UKleave the witness box after giving evidenceUK
  • The judge asked the witness to stand down.
покидать покинуть сойти
Предложить другое определение для “stand down”

Выражения с stand

stand behind

stand by

stand for

stand out

stand up

stand up for

take a stand

as things stand

can't stand

last stand

make a stand

stand a chance

stand apart

stand back

stand firm

Изучите слова, похожие на stand down

ceasefire

de-escalate

demobilize

disengage

halt

pause

relax

suspend

break

cease

leave

resign

rest

abdicate

quit

relinquish

retire

surrender

vacate

yield

Примеры stand down в предложении

  • After negotiations, the workers decided to stand down.
  • The security team was told to stand down after the threat was neutralized.
  • The officer was told to stand down after the shift.
  • The guards were ordered to stand down after the threat was neutralized.
  • He was asked to stand down from his post for the weekend.
  • She will stand down to let her colleague lead.
  • He decided to stand down after the election.
  • The CEO will stand down next month.
  • The judge asked the witness to stand down.
  • After testifying, the lawyer told him to stand down.
  • The witness was instructed to stand down by the bailiff.

Перевод stand down на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    تراجع

  2. Бенгальский:

    পিছু হটা

  3. Вьетнамский:

    ngừng hoạt động

  4. Голландский:

    terugtrekken

  5. Греческий:

    σταματώ

  6. Датский:

    trække sig tilbage

  7. Иврит:

    לְהִרָּגַע

  8. Испанский:

    retirarse

  9. Итальянский:

    ritirarsi

  10. Каталанский:

    retirar-se

  11. Китайский:

    停止行动

  12. Корейский:

    해산하다

  13. Немецкий:

    sich zurückziehen

  14. Персидский:

    آرام شد

  15. Польский:

    zaprzestać działań

  16. Португальский:

    baixar a guarda

  17. Португальский (Бр.):

    recuar

  18. Румынский:

    se retrage

  19. Русский:

    прекращать

  20. Тайский:

    หยุดพัก

  21. Турецкий:

    geri çekilmek

  22. Украинский:

    розслабитися

  23. Французский:

    se retirer

  24. Хинди:

    पीछे हटना

  25. Шведский:

    stå ner

  26. Японский:

    警戒を解く
standdown

Существительное

1.
military pause in military operations
  • The troops enjoyed a brief standdown after intense drills.
военная пауза военный перерыв
2.
relaxation break from being on high alert
  • The troops were given a standdown after the drill.
перерыв отдых передышка
Предложить другое определение для “standdown”

Этимология standdown

Military, stand (cease) + down (lower)

Изучите слова, похожие на standdown

down

stand

break

halt

intermission

lull

pause

recess

respite

suspension

breather

downtime

hiatus

relaxation

reprieve

rest

Примеры standdown в предложении

  • A standdown was called to reassess the mission.
  • The soldiers welcomed the standdown after weeks of tension.
  • The troops were given a standdown after the drill.
  • After the intense mission, a standdown was much needed.
  • The crew welcomed the standdown to recharge.

Перевод standdown на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    فترة توقف

  2. Бенгальский:

    অবসর

  3. Вьетнамский:

    nghỉ ngơi

  4. Голландский:

    militaire pauze

  5. Греческий:

    παύση

  6. Датский:

    pause

  7. Иврит:

    הַפסָקָה

  8. Испанский:

    alto en las operaciones

  9. Итальянский:

    sospensione delle operazioni

  10. Каталанский:

    descans

  11. Китайский:

    军事暂停

  12. Корейский:

    군사 작전 중단

  13. Немецкий:

    Pause

  14. Персидский:

    وقفه نظامی

  15. Польский:

    przerwa w operacjach wojskowych

  16. Португальский:

    descanso

  17. Португальский (Бр.):

    descanso

  18. Румынский:

    pauză militară

  19. Русский:

    военная пауза

  20. Тайский:

    การหยุดพัก

  21. Турецкий:

    ara

  22. Украинский:

    перерва

  23. Французский:

    pause opérationnelle

  24. Хинди:

    सैन्य विराम

  25. Шведский:

    uppehåll

  26. Японский:

    軍事休止
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “s”:
stand comparison stand corrected stand easy stand fast

Узнайте значение stand down и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘stand down’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘stand down’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘stand down’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘stand down’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь