Мой Словарь
staved
Определение

Определение staved - Английский словарь Reverso

Прилагательное

1.
damage broken into pieces or fragments
  • The old barrel was staved and unusable.
разбитый сломанный
2.
marked having stave-like markings or features
  • The ancient shield was staved with intricate designs.
инкрустированный украшенный
Предложить другое определение для “staved”

Этимология staved

Old English, staf (staff)

Изучите слова, похожие на staved

stave

broken

damaged

destroyed

fragmented

ruined

splintered

wrecked

decorated

embellished

grooved

lined

marked

patterned

ribbed

textured

Примеры staved в предложении

  • The ship's hull was staved after the collision.
  • The wooden crate was staved and couldn't hold the goods.
  • The ancient shield was staved with intricate designs.
  • The artifact was staved with ancient symbols.
  • The pottery was staved with beautiful patterns.

Перевод staved на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    مكسور

  2. Бенгальский:

    ভাঙা

  3. Вьетнамский:

    vỡ nát

  4. Голландский:

    gebroken

  5. Греческий:

    σπασμένος

  6. Датский:

    itu

  7. Иврит:

    שָׁבוּר

  8. Испанский:

    roto

  9. Итальянский:

    rotto

  10. Каталанский:

    trencat

  11. Китайский:

    破碎的

  12. Корейский:

    부서진

  13. Немецкий:

    zerbrochen

  14. Персидский:

    شکسته

  15. Польский:

    rozbity

  16. Португальский:

    partido

  17. Португальский (Бр.):

    quebrado

  18. Румынский:

    spart

  19. Русский:

    разбитый

  20. Тайский:

    แตก

  21. Турецкий:

    kırık

  22. Украинский:

    розбитий

  23. Французский:

    cassé

  24. Хинди:

    टूटा हुआ

  25. Шведский:

    trasig

  26. Японский:

    壊れた
stave

Глагол

1.
defense delay or fend off something unwanted
  • We need to stave off the competition.
отсрочить отразить предотвратить
2.
destruction break or smash a hole in
  • He managed to stave the barrel open.
пробить пробивать
3.
craftsmanship furnish an object with staves
  • He staved the ladder for extra support.
оснастить обручами укрепить обручами обручить

Существительное

1.
barrel component one of the narrow strips of wood forming sides of barrel
  • The wine barrel was missing a stave, causing a slight leak.
клепка дощечка
2.
literature UKverse or stanza of a poem or songUK
  • The bard recited the first stave of the ancient ballad.
строфа стих
3.
weapons strong stick used as a weapon
  • He defended himself with a sturdy stave.
посох дубинка палка
4.
music UKset of five lines for writing musicUK
  • The composer wrote the melody on the stave.
нотовый стан нотный стан пятилинейка
5.
magic symbol used in Icelandic magic
  • The ancient stave was carved into the stone.
став магический символ рунный знак
6.
furniture UKrung of a ladder or chair crosspieceUK
  • He stepped carefully on each stave of the ladder.
перекладина ступенька планка
Предложить другое определение для “stave”

Устойчивые выражения с stave

stave off

v.
prevent something undesirable from happening temporarily

stave in

v.
crush inward with force or pressure

stave off bankruptcy

v.
delay bankruptcy through financial strategies or actions

stave church

n.
wooden church with medieval post and lintel construction

Этимология stave

Old English, staf (staff)

Изучите слова, похожие на stave

staves

staving

avoid

block

defer

delay

hinder

obstruct

repel

ward

breach

crack

damage

destruction

fracture

hole

rupture

shatter

assemble

barrel

Примеры stave в предложении

  • We must stave off the impending crisis.
  • Efforts were made to stave off the financial collapse.
  • He managed to stave the barrel open.
  • The ship's hull was staved by the iceberg.
  • They used a hammer to stave the crate.
  • He staved the ladder for extra support.
  • The cooper staved the barrel expertly.
  • They staved the wooden frame for durability.
  • The wine barrel was missing a stave, causing a slight leak.
  • Each stave of the barrel was carefully inspected for quality.
  • The cooper replaced the broken stave with a new one.
  • The bard recited the first stave of the ancient ballad.
  • Each stave of the poem revealed a new mystery.
  • He composed a beautiful stave for the wedding song.
  • He defended himself with a sturdy stave.
  • The knight carried a stave into battle.
  • Villagers used a stave to ward off wild animals.
  • The composer wrote the melody on the stave.
  • She carefully drew the notes on the stave.
  • The music teacher explained how to read the stave.
  • The ancient stave was carved into the stone.
  • The wizard drew a stave in the air.
  • Each stave had a unique power.
  • He stepped carefully on each stave of the ladder.
  • The chair's design included a broken stave.
  • He replaced the damaged stave on the old ladder.

Перевод stave на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    صد

  2. Бенгальский:

    প্রতিরোধ করা

  3. Вьетнамский:

    ngăn chặn

  4. Голландский:

    afweren

  5. Греческий:

    αποκρούω

  6. Датский:

    afværge

  7. Иврит:

    לְהָדֵף

  8. Испанский:

    frenar

  9. Итальянский:

    respingere

  10. Каталанский:

    frenar

  11. Китайский:

    抵挡

  12. Корейский:

    막다

  13. Немецкий:

    abwehren

  14. Персидский:

    دفع کرد

  15. Польский:

    odstraszyć

  16. Португальский:

    afastar

  17. Португальский (Бр.):

    afastar

  18. Румынский:

    a ține la distanță

  19. Русский:

    отсрочить

  20. Тайский:

    ป้องกัน

  21. Турецкий:

    savmak

  22. Украинский:

    відвертати

  23. Французский:

    repousser

  24. Хинди:

    टालना

  25. Шведский:

    avvärja

  26. Японский:

    防ぐ
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “s”:
stave off stave off bankruptcy staves stavesacre

Узнайте значение staved и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘staved’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘staved’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘staved’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘staved’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь