Перевод steady-as-she-goes на другие языки
Арабский:
متأنБенгальский:
সতর্ক-যেমন-চলছেВьетнамский:
thận trọng và nhất quánГолландский:
voorzichtigГреческий:
προσεκτικόςДатский:
stabilИврит:
זָהִיר וְעַקְבִּיИспанский:
prudenteИтальянский:
prudenteКаталанский:
conservadorКитайский:
稳步前进的Корейский:
신중한Немецкий:
vorsichtigПерсидский:
پایدارПольский:
stały i niezmiennyПортугальский:
cautelosoПортугальский (Бр.):
cautelosoРумынский:
constantРусский:
осторожныйТайский:
ค่อยเป็นค่อยไปТурецкий:
istikrarlıУкраинский:
стабільнийФранцузский:
prudenteХинди:
सावधानीपूर्वकШведский:
försiktigЯпонский:
安定した