Перевод stem the tide на другие языки
Арабский:
وقفБенгальский:
প্রবাহ প্রতিরোধ করাВьетнамский:
chống lại xu hướngГолландский:
weerstand biedenГреческий:
αντισταθείτε στην παλίρροιαДатский:
modstå tidevandetИврит:
לְהִתְנַגֵּדИспанский:
frenar la mareaИтальянский:
contrastare la tendenzaКаталанский:
resistir la mareaКитайский:
抵制Корейский:
저항하다Немецкий:
den Strom widerstehenПерсидский:
مقاومت کردنПольский:
przeciwdziałaćПортугальский:
conter a maréПортугальский (Бр.):
conter a maréРумынский:
contracaraРусский:
тормозить тенденциюТайский:
ต้านกระแสТурецкий:
trende karşı koymakУкраинский:
протистояти трендуФранцузский:
endiguer la maréeХинди:
प्रवृत्ति को रोकनाШведский:
motstå trendenЯпонский:
流れを止める